Tłumaczenia dla hasła „mero“ w portugalsko » niemiecki słowniku

mero (-a) PRZYM.

mero (-a)

bloß

mero (-a)

rein

por mero acaso

durch reinen Zufall

Przykładowe zdania ze słowem mero

por mero acaso

durch reinen Zufall

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A conseqüência mais palpável desse fenômeno é a espetacular queda da expectativa de vida para meros 37 anos.

pt.wikipedia.org

As mensagem têm que ser recebidas sem erros e o mero conhecimento de que existiu um erro não chega.

pt.wikipedia.org

Surgem diversas controvérsias com os professores, que queriam meros ouvintes de seus discursos filosóficos, e não pensadores independentes.

pt.wikipedia.org

A primeira preocupação idista movimento tornou-se mera sobrevivência.

pt.wikipedia.org

A sua mera presença tinha um efeito contagiante na moral das suas tropas.

pt.wikipedia.org

Além de criar um simpatia, afinal eles estarão ajudando a criar uma campanha ou estarão participando dela, não sendo apenas meros espectadores.

pt.wikipedia.org

Isso sugere a possibilidade de que os selfies dissociados são meras fantasias, por exemplo, sendo uma resposta de enfrentamento a um trauma.

pt.wikipedia.org

Os pelotões e as frações menores (secções e esquadras) deixam ser meras subdivisões administrativas das companhias e transformam-se em unidades táticas.

pt.wikipedia.org

No entanto, uma minoria de sua produção consiste em caracteres discretos: família, amigos, artistas ou meros comerciantes.

pt.wikipedia.org

Assim, "a maior parte dos sonhos, porém, deve ser classificada como mera coincidência" (i, 463a31-b1).

pt.wikipedia.org