Tłumaczenia dla hasła „morte“ w portugalsko » niemiecki słowniku

morte RZ. r.ż.

morte

Tod r.m.

morte aparente

Scheintod r.m.

morte súbita

plötzlicher Tod

perder na morte súbita P.NOŻ.

aufgrund eines Golden Goals der gegenerischen Mannschaft ausscheiden

pós-morte RZ. r.m.

pós-morte

Leben r.n. nach dem Tod

Przykładowe zdania ze słowem morte

morte aparente

Scheintod r.m.

morte súbita

plötzlicher Tod

perder na morte súbita P.NOŻ.

aufgrund eines Golden Goals der gegenerischen Mannschaft ausscheiden

ameaçar alguém de morte

jdm mit dem Tod drohen

ameaça de morte

Morddrohung r.ż.

tricentenário da morte

dreihundertster Todestag

centenário da morte

hundertster Todestag r.m.

cinquentenário da morte

fünfzigster Todestag r.m.

condenar à morte

zum Tode verurteilen

pena capital/de morte

Todesstrafe r.ż.

perigo de vida/morte

Lebensgefahr r.ż.

hora da morte

Todesstunde r.ż.

estar às portas da morte

im Sterben liegen

causar a morte de alguém

jds Tod herbeiführen

(estar a) pensar na morte da bezerra

seinen Gedanken nachhängen

estar entre a vida e a morte

in Lebensgefahr schweben