Tłumaczenia dla hasła „multar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

multar CZ. cz. przech.

multar

mit einer Geldstrafe belegen

multar alguém (em 500 euros)

jdn mit einer Geldstrafe (von 500 Euro) belegen

Przykładowe zdania ze słowem multar

multar alguém (em 500 euros)

jdn mit einer Geldstrafe (von 500 Euro) belegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Como de costume, foi preso e obrigado a pagar uma multa.

pt.wikipedia.org

A pena é de dois a doze anos de reclusão, além de multa.

pt.wikipedia.org

A legislação prevê multa para quem coloca lombadas sem permissão.

pt.wikipedia.org

Por fim, os dois foram multados e receberam penas mitigadas.

pt.wikipedia.org

As sanções para o funcionário afastado variavam, mas, geralmente, consistia de multas.

pt.wikipedia.org

Quem comprar, vender ou exibir o filme em público enfrentará multas de até 275 mil dólares estadunidenses e até 10 anos de prisão.

pt.wikipedia.org

Os pais poderiam ser multados ou presos por não registrar os seus filhos.

pt.wikipedia.org

Com isso, o comitê local foi multado em 1,2 milhão de dólares.

pt.wikipedia.org

Nos termos do parágrafo único, no caso de crime culposo, a pena é de seis meses a um ano de detenção, sem prejuízo da multa.

pt.wikipedia.org

Serena foi multada em 17 mil dólares pelo ocorrido.

pt.wikipedia.org