Tłumaczenia dla hasła „névoa“ w portugalsko » niemiecki słowniku

névoa RZ. r.ż.

névoa

Nebel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Neblina, névoa ou bruma é uma nuvem em contato com ou próxima do solo.

pt.wikipedia.org

No momento, havia uma névoa leve e ventava.

pt.wikipedia.org

Os comandos de batalha são iniciados através de uma série de menus, incluindo ataque, mágica e técnicas, névoa, estratagemas e itens.

pt.wikipedia.org

Isto é exemplificado por um feixe de luz que passa através da névoa espessa.

pt.wikipedia.org

Havia névoa que reduzia a visibilidade e o tempo estava ruim.

pt.wikipedia.org

As temperaturas chegam a valores à baixo dos -5º e as névoas esão presentes regularmente.

pt.wikipedia.org

Eles também observaram uma névoa pungente que fizeram seus olhos e narizes queimarem.

pt.wikipedia.org

Provavelmente, a névoa consiste de partículas de compostos não-voláteis, que são sintetizados dos gases atmosféricos sob influência dos raios cósmicos de alta-energia.

pt.wikipedia.org

Mônimo tornou-se famoso ao dizer que "tudo é vaidade" (τῦφος, tuphos, literalmente 'névoa' ou 'fumaça').

pt.wikipedia.org

Trióxido de enxofre gasoso evapora rapidamente mesmo em uma atmosfera relativamente seca, devido a formação de uma névoa de ácido sulfúrico.

pt.wikipedia.org