Tłumaczenia dla hasła „núpcias“ w portugalsko » niemiecki słowniku

núpcias <-ais> RZ. r.ż. l.mn.

núpcias

Hochzeit r.ż.

noite de núpcias

Hochzeitsnacht r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem núpcias

noite de núpcias

Hochzeitsnacht r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Branca permaneceu virgem, não só durante a noite de núpcias, mas pelo resto do casamento.

pt.wikipedia.org

Até hoje o local é usado para noites de núpcias.

pt.wikipedia.org

O filme segue a noite de núpcias de um jovem casal que acaba por destruir o seu casamento devido ao seu medo de relações íntimas.

pt.wikipedia.org

O conde foi determinante no contrato de núpcias, representando neste, a própria rainha.

pt.wikipedia.org

Leão casou-se em segundas núpcias com uma mulher de nome desconhecido, possivelmente uma arménia.

pt.wikipedia.org

A cerimônia e a festa transcorreram perfeitamente, mas a noite de núpcias foi um fiasco.

pt.wikipedia.org

Casou em primeiras núpcias com um concidadão rico, do qual ficou pouco depois viúva.

pt.wikipedia.org

Tendo perdido sua esposa, contraiu segundas núpcias, com uma senhora de quem teve diversos filhos.

pt.wikipedia.org

Na noite de núpcias, ela e seu marido têm seu primeiro encontro e é geralmente esperado por ele, encontrá-la virgem.

pt.wikipedia.org

Em algumas localidades a recém-casada só chega à casa do marido à alvorada, para o dkhoul (noite de núpcias).

pt.wikipedia.org