Tłumaczenia dla hasła „oração“ w portugalsko » niemiecki słowniku

oração <-ões> RZ. r.ż.

1. oração REL.:

oração

Gebet r.n.

2. oração JĘZ.:

oração

Satz r.m.

oração principal

Hauptsatz r.m.

oração subordinada

Nebensatz r.m.

Przykładowe zdania ze słowem oração

oração principal

Hauptsatz r.m.

oração condicional GRAM.

Bedingungssatz r.m.

oração subordinada

Nebensatz r.m.

dizer uma oração

ein Gebet sprechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sua obra foi toda baseada em disciplina espiritual aliada com um compromisso muito forte com jejuns e orações.

pt.wikipedia.org

Distinguiu-se como pregador mendicante e pelo seu amor à oração.

pt.wikipedia.org

Ela mantém as mãos em posição de oração e usa um casaco azul e um subpêlo branco.

pt.wikipedia.org

Era costume frequente atos religiosos como subidas a montes e orações que, mais tarde, serviam como período criativo para a composição de músicas.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, o cantor (chazan) improvisava orações cantadas dentro do modo designado, enquanto seguia uma estrutura geral de como cada oração deveria soar.

pt.wikipedia.org

As conjunções conclusivas são conjunções, ou seja, palavras ou expressões gramaticais usadas como conexão de duas orações em que uma representa uma conclusão.

pt.wikipedia.org

No primeiro dia, homens, mulheres e crianças vestem as melhores roupas que possuem e realizam a salat (a oração) numa grande congregação.

pt.wikipedia.org

A comunicação ocorre por meio de orações que são passadas ​​entre os crentes.

pt.wikipedia.org

Em 2007, católicos realizaram uma série de vigílias de orações a fim de reivindicar a posse das propriedades.

pt.wikipedia.org

Um dos quartos é definido como uma sala de oração e contém mihrab, sem qualquer decoração.

pt.wikipedia.org