Tłumaczenia dla hasła „pagador“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

pagador (a) <-es> RZ. r.m. (r.ż.)

pagador (a)

Zahler(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem pagador

desculpas de mau pagador pot.

schwache Ausrede r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Eles também atuariam como pagadores dos equestres e dos soldados voluntários de cada tribo.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, os bancos possuem responsabilidade na emissão de crédito, tanto para os bons pagadores quanto para os maus pagadores.

pt.wikipedia.org

Outro ataque a um carro forte foi realizado, mas na ocasião, o veículo pagador acabou furando o cerco feito pelos militantes.

pt.wikipedia.org

Nesta nova forma, ele é um demônio menor, e é o pagador dos serventes no inferno.

pt.wikipedia.org

Sua casa comercial tinha o vultosíssimo seguro de 100 contos de réis e era um dos maiores pagadores de imposto predial.

pt.wikipedia.org

Alguns pagadores terceirizados não pagam pelo tratamento de transtorno depressivo menor.

pt.wikipedia.org

Costuma ser excluído, nos contratos, pela cláusula segundo a qual o fiador se obriga como principal pagador.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, os oficiais tributários podem exigir subornos para diminuir a carga tributária dos pagadores de impostos.

pt.wikipedia.org

O banco receberá o pagamento do referido documento de cobrança pago pelo sacado/pagador, e creditará a importância paga na conta bancária do cedente/beneficiário.

pt.wikipedia.org

Ordem de pagamento é uma instrução para executar uma transação de pagamento fornecida pelo pagador ao seu provedor de serviços de pagamento.

pt.wikipedia.org