Tłumaczenia dla hasła „papiro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

papiro RZ. r.m.

papiro

Papyrus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nem sempre os livros tiveram lombadas, na antiguidade eram mais comuns os rolos de papiro, os pergaminhos e as tábuas de argila.

pt.wikipedia.org

Como exemplo, ⲥⲁ (usada na construção de "homem de negócios") é transcrita como [sˤɑ] nos papiros copta-árabes.

pt.wikipedia.org

Egito é a província melhor documentada, devido à sobrevivência de papiros nas condições secas do deserto.

pt.wikipedia.org

No caso dos textos bíblicos, os principais eram o papiro e o couro (pergaminho).

pt.wikipedia.org

Não por acaso, essa cidade emprestou seu nome à tecnologia que viria a substituir o papiro, o pergaminho.

pt.wikipedia.org

Esse ambiente úmido era desfavorável à preservação em longo prazo dos documentos em papiro.

pt.wikipedia.org

Esses papiros dão detalhes acerca de doenças, diagnósticos, remédios indicados (incluindo os herbais), cirurgias ou encantos mágicos.

pt.wikipedia.org

Aos poucos o papiro é substituído pelo pergaminho, excerto de couro bovino ou de outros animais.

pt.wikipedia.org

Muitos dos livros bíblicos que são atualmente publicados em modernas imprensas ou por meios digitais, foram escritos inicialmente em rolos de papiro.

pt.wikipedia.org

O estilo floral toma como motivos decorativos mais comuns a hera, açafrão, ramos de oliveira, faixas e espirais de folhas, juncos, papiros e lírios.

pt.wikipedia.org