Tłumaczenia dla hasła „patrono“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

patrono (-a) [Port pɐˈtɾonu, -ɐ, Braz paˈtɾonu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

patrono (-a)

Schutzpatron(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Horrebow recebeu mais apoio de um patrono rico.

pt.wikipedia.org

Músicos desta casta usaram canção para louvar guerreiros prósperos bem como os seus patronos.

pt.wikipedia.org

A academia tem 30 acadêmicos fundadores com os 30 patronos respectivos.

pt.wikipedia.org

Os deveres dos libertos só terminam com sua própria morte porque, morto o patrono, o liberto continua preso aos filhos daquele.

pt.wikipedia.org

O patrono era o protetor, o patrocinador e o benfeitor dos clientes, uma proteção chamada tecnicamente de patrocínio (em latim: patrocinium).

pt.wikipedia.org

Na escolha do patrono a comunidade se dividiu.

pt.wikipedia.org

O escritor tornou-se o patrono do parque em 1916.

pt.wikipedia.org

Ali foram patronos da igreja e do hospital, fazendo doações de terras e outros bens.

pt.wikipedia.org

Ele tornou-se um patrono das artes, e frequentemente expunha obras no seu ateliê.

pt.wikipedia.org

Os patronos afluentes às vezes gravam o entretenimento, e então considera-se que eles, e não os próprios músicos, possuem a gravação.

pt.wikipedia.org