Tłumaczenia dla hasła „peões“ w portugalsko » niemiecki słowniku

peões RZ. r.m.

peões pl de peão:

Zobacz też peão

peão <peões> RZ. r.m.

1. peão esp Port (na rua):

peão

Fußgänger(in) r.m. (r.ż.)

peão

Fußgeher(in) r.m. (r.ż.) austr.

2. peão (xadrês):

peão

Bauer r.m.

3. peão WOJSK.:

peão

Fußsoldat r.m.

peão

Infanterist r.m.

Przykładowe zdania ze słowem peões

zona de peões

Fußgängerzone r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Torres têm mais alcance de movimento em uma coluna semi-aberta (aquelas que não contêm um dos peões próprios).

pt.wikipedia.org

A maneira mais fácil de ganhar espaço é empurrar a estrutura de peões para frente.

pt.wikipedia.org

Hoje, após renovações em meados dos anos 1990 e 2010, a ponte tem tráfego nos dois sentidos para veículos e calçadas cobertas para peões.

pt.wikipedia.org

Uma linha de peões bem defendida na base pode ser arrasadora para as defesas adversárias; o exemplo ao lado mostra um garfo típico de peão.

pt.wikipedia.org

As vias de rodagem ocuparam o antigo espaço dos passeios e alargou-se o tabuleiro para criar novos passeios para peões com 75 cm de largura.

pt.wikipedia.org

A zona verde contempla cerca de 4 quilómetros de corredores para peões e também uma ciclovia de extensão equivalente.

pt.wikipedia.org

A captura é denominada "explosão" e as peças ou peões são "destruídos".

pt.wikipedia.org

Eles são colocados na fila atrás dos peões, e à frente dos cavalos.

pt.wikipedia.org

O cavalo é uma peça menor do xadrez ocidental de um valor aproximado de três peões.

pt.wikipedia.org

O cavalo, por ameaçar apenas as casas por onde pula, não é capaz de espetar, assim como os peões que não têm alcance para tal.

pt.wikipedia.org