Tłumaczenia dla hasła „petiscar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . petiscar <c → qu> CZ. cz. przech.

petiscar

knabbern

II . petiscar <c → qu> CZ. cz. nieprzech.

petiscar

naschen

petiscar

knabbern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A partir daí o petisco ultrapassou as fronteiras do município, sendo levado a festividades de outras cidades, como quermesses e rodeios.

pt.wikipedia.org

O petisco é um elemento caraterístico da gastronomia galega.

pt.wikipedia.org

O texto indica que o petisco já era popular entre os escoteiros e escoteiras.

pt.wikipedia.org

Embora não haja consenso sobre a autoria do petisco, o bolinho ao longo do tempo tornou-se um alimento tradicional na região, e é servido principalmente durante festas juninas e quermesses.

pt.wikipedia.org

Há relatos apócrifos de que a tradução não literal seja "petisco saboroso", indicando que os indígenas comiam a ave.

pt.wikipedia.org

Aí iam muitas pessoas passar a sua noite a jogar, a comer e a petiscar.

pt.wikipedia.org

Seu uso mais comum é como uma entrada ou como um petisco de praia.

pt.wikipedia.org

O bolinho é classificado como sobremesa ou petisco, no entanto, seu sabor não é claramente identificável se salgado ou doce.

pt.wikipedia.org

Também se costumam comer como aperitivo ou petisco, em pratos de frituras variadas ou como acompanhamento em pratos combinados.

pt.wikipedia.org

A palavra refere-se à pele de porco que é desidratada e preparada, disso resulta uma pele dura que é frita em óleo e consumida como petisco crocante.

pt.wikipedia.org