Tłumaczenia dla hasła „picadeiro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

picadeiro RZ. r.m.

picadeiro

Reithalle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A ausência do picadeiro e do uso de animais nas apresentações têm como objetivo, na concepção dos criadores, trazer o espectador mais próximo da performance.

pt.wikipedia.org

No refrão, a intérprete compara seus sentimentos, bem como estando cantando no centro de um picadeiro.

pt.wikipedia.org

A cantora começa a interpretar numa penteadeira, em seguida levanta-se e coloca uma jaqueta de mestre de picadeiro.

pt.wikipedia.org

Um picadeiro é uma academia de montagem interior.

pt.wikipedia.org

Mostra um palhaço entrando no picadeiro e saudando o público, antes que comece a fazer truques com três cães.

pt.wikipedia.org

A malha urbana inclui residências de trabalhadores, escola de 1.º ciclo, capela, cavalariças e picadeiro, adegas e sociedade recreativa.

pt.wikipedia.org

E em 14 de janeiro de 1921 foi inaugurado o picadeiro (pista de treinamento) da corporação.

pt.wikipedia.org

A protagonista é filha de artistas de circo - um palhaço e uma mulher que se faz pendurar pelos cabelos, no meio do picadeiro.

pt.wikipedia.org

Possui 6 ambientes, deles temos uma varanda, uma casa de purgar, uma casa de cozimento, uma casa das moendas, encaixamento e picadeiro.

pt.wikipedia.org

Num picadeiro, descobrem um verdadeiro arsenal de guerra.

pt.wikipedia.org