Tłumaczenia dla hasła „pinho“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

pinho¹ RZ. r.m.

pinho

Kiefernholz r.n.

pinho

Pinienholz r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele prefere a crescer em florestas de pinho, mas tem sido ocasionalmente associado com abetos.

pt.wikipedia.org

Os materiais utilizados na sua construção foram alvenaria de tijolo, cantaria de calcário, ferro forjado, madeira (pinho) e vidro.

pt.wikipedia.org

Outro comuns tradicional eslovaco bebida alcoólica caseira é chamado borovička, destilada a partir de bagas de zimbro ou de pinho.

pt.wikipedia.org

Dá ainda pelos seguintes nomes comuns: pinheiro-de-riga (também grafado pinho-de-riga), pinheiro-escocês, pinheiro-silvestre, pinheiro-da-flandres (também grafado pinho-da-flandres) e pinho-nórdico.

pt.wikipedia.org

Pinho voltou e se estabeleceu mesmo, foi no interior paulista.

pt.wikipedia.org

A vegetação dessas regiões é dominada por bosques de coníferas, pinhos em combinação com árvores de folha larga carvalhos.

pt.wikipedia.org

Também há pequenos bosques com árvores plantadas (eucaliptos e pinhos).

pt.wikipedia.org

Aquando da realização da tourada, as ruas circundantes eram vedadas por carros de bois e toros de pinho.

pt.wikipedia.org

O nó de pinho tem uma durabilidade no solo muito grande.

pt.wikipedia.org

Se solubiliza facilmente em soluções aquosas de ricinoleato de sódio ou potássio, como se faz nos desinfetantes de pinho de aplicação doméstica.

pt.wikipedia.org