Tłumaczenia dla hasła „punho“ w portugalsko » niemiecki słowniku

punho RZ. r.m.

1. punho ANAT.:

punho

Faust r.ż.

de arma em punho

mit gezückter Waffe

2. punho (de camisa):

punho

Manschette r.ż.

3. punho (cabo):

punho

Griff r.m.

Przykładowe zdania ze słowem punho

de arma em punho

mit gezückter Waffe

botão de punho

Manschettenknopf r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Era caracterizada por possuir um grande, punho aberto com uma cruzeta e lâmina pesada, sem nenhuma curvatura ou levemente curvada.

pt.wikipedia.org

Porém, podia dar licença aos chefes de alta posição para usar, por exemplo, máscaras pendurantes ou punhos de braço de bronze e marfim.

pt.wikipedia.org

Geralmente, o rudus contém escritos do alfabeto jawi na lâmina ou no punho da espada.

pt.wikipedia.org

Com o braço dianteiro da posição base, o punho é impulsionado frontalmente até que todo o membro anterior se encontre completamente estendido.

pt.wikipedia.org

O aperto do punho, às vezes, é embrulhado com cestaria.

pt.wikipedia.org

Realiza os movimentos de extensão e desvio radial do punho.

pt.wikipedia.org

Muitas artes marciais ensinam a manter o punho cerrado relaxado até o impacto, a fim de maximizar a velocidade do soco.

pt.wikipedia.org

Seu uniforme é camisa amarela com gola e punhos verdes, calção verde e meias amarelas.

pt.wikipedia.org

Ela também pode ser equipada com um punho de pistola e uma coronha retrátil para ser usada como uma arma separada.

pt.wikipedia.org

No mangá original, ela usa muito mais frequentemente seus punhos e/ou objetos que estão no cenário.

pt.wikipedia.org