Tłumaczenia dla hasła „rancor“ w portugalsko » niemiecki słowniku

rancor <-es> RZ. r.m.

rancor

Groll r.m.

guardar rancor

nachtragend sein

Przykładowe zdania ze słowem rancor

guardar rancor

nachtragend sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estas eram acompanhadas de intenso rancor e comportamento incontrolável.

pt.wikipedia.org

Corrompida pelo rancor, a mulher então sai pelas ruas, com uma máscara, matando comparsas de sua pai para matá-lo e obter vingança.

pt.wikipedia.org

O grau mais severo do rancor pode ser designado por ódio, contudo ainda não existe um consenso para essa terminologia.

pt.wikipedia.org

A quantidade máxima de severidade para rancores e alianças é -100 e +100, respectivamente.

pt.wikipedia.org

A palavra em inglês se tornou sinônimo de raiva e guardar rancor.

pt.wikipedia.org

Isabel nunca guardou rancor da sogra por ter tomado a sua posição.

pt.wikipedia.org

Assim, pode aludir ao rancor local aos persas.

pt.wikipedia.org

Ele esconde sua natureza carinhosa enquanto guarda um profundo rancor por seu irmão.

pt.wikipedia.org

Essa atitude também exacerba os rancores de antigos inimigos índios dos seus tempos de líder tribal.

pt.wikipedia.org

No entanto, se o jogador escolhe o oponente (um novo recurso para o jogo), o nível de rancor desse rival diminui.

pt.wikipedia.org