Tłumaczenia dla hasła „reaccionário“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . reaccionáriost. pis. port. (-a), reacionáriost. pis. port. (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

reaccionário (-a) (-a)

Reaktionär(in) r.m. (r.ż.)

II . reaccionáriost. pis. port. (-a), reacionáriost. pis. port. (-a) PRZYM.

reaccionário (-a) (-a)

reaktionär

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma forte conservadora social, era chamada de reaccionária pelos seus oponentes liberais.

pt.wikipedia.org

Sem ser reaccionário, este antigo nobre percebe os problemas enfrentados pela revolução neste período e verifica que estas acusações são injustificadas.

pt.wikipedia.org

Os nazistas acusaram-nos de tratarem-se de "um amontoado insignificante de reaccionários".

pt.wikipedia.org

Nem mesmo assim a direita regional mais reaccionária, sobretudo micaelense, procurou mistificar a data, como tendo alegadamente desempenhado um papel importante na instauração da autonomia político-administrativa em 1976.

pt.wikipedia.org

Os manifestantes exprimem a sua revolta insultando quem filma, devido à orientação reaccionária dos repórteres e operadores da televisão.

pt.wikipedia.org

O fascismo é acusado de ser um movimento reaccionário, antiliberal e antitrabalhador, mas a acusação é falsa.

pt.wikipedia.org

Chamaram-lhe "reaccionário de esquerda", se isso significava alguma coisa.

pt.wikipedia.org