Tłumaczenia dla hasła „recitar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

recitar CZ. cz. przech.

recitar

rezitieren

recitar

vortragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Do coro alto se recitavam textos litúrgicos e podia servir para o coro.

pt.wikipedia.org

Essa mesma pureza está na base das suas qualidades acústicas, razão porque é um local muito procurado para recitais de música.

pt.wikipedia.org

Aos oito anos, já recitava versos seus, em homenagem a seu protetor.

pt.wikipedia.org

As estações de inverno e verão de ópera foram estabelecidas, sendo o edifício também usado para pantomimas, recitais e reuniões políticas.

pt.wikipedia.org

Tudo isso encorajou um maior número de poetas a compor poemas para este tipo de recitais.

pt.wikipedia.org

Como outras canções do gênero, à época, era recitado por jograis nas cortes e nas cidades.

pt.wikipedia.org

Apresentações de teatro musicado, concertos e os recitais aumentavam em frequência.

pt.wikipedia.org

Para além de outras actuações como solista, tem actuado regularmente em recitais a solo ou integrando diversas formações de música de câmara.

pt.wikipedia.org

Logo escrever e recitar waka tornou-se parte da cultura aristocrática.

pt.wikipedia.org

Ela pode ser recitada meia hora após o meio-dia halachic.

pt.wikipedia.org