Tłumaczenia dla hasła „relevo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

relevo RZ. r.m.

1. relevo (saliência):

relevo

Vorsprung r.m.

2. relevo SZT., GEOG.:

relevo

Relief r.n.

mapa em relevo

Reliefkarte r.ż.

3. relevo przen.:

de relevo figura, personalidade

herausragend

pôr a. c. em relevo

etw hervorheben

alto-relevo <altos-relevos> RZ. r.m.

alto-relevo

Hochrelief r.n.

baixo-relevo <baixos-relevos> RZ. r.m. (arte)

baixo-relevo

Basrelief r.n.

Przykładowe zdania ze słowem relevo

de relevo figura, personalidade

herausragend

mapa em relevo

Reliefkarte r.ż.

pôr a. c. em relevo

etw hervorheben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Este papel fez com que o ator conseguisse trabalhar em projetos de relevo durante as décadas de 1980 e 1990.

pt.wikipedia.org

Sua liderança abriu-lhe o caminho para ocupar várias posições de relevo na comunidade.

pt.wikipedia.org

Dentre os fatores estáticos salientam-se a posição e o relevo.

pt.wikipedia.org

As cotas altimétricas possuem grande cartas topográficas, mapas de relevo e morfologia e produção de esquemas baseados em curvas de nível.

pt.wikipedia.org

O relevo acima de 760 m de altitude causa um considerável declínio nas temperatura, especialmente durante a noite.

pt.wikipedia.org

O seu relevo e desenho dão-lhe grande diversidade de ambientes.

pt.wikipedia.org

As pessoas podem usar os dedos para ler o código de pontos em relevo.

pt.wikipedia.org

Entre dos elementos florais, rosas, margaridas, e vários tipos de flores podem ser avistados, incluindo um relevo da flor indígena chalchihuite.

pt.wikipedia.org

Seu relevo é bastante irregular, dividindo assim o bairro em duas porções.

pt.wikipedia.org

Como bem sabemos, quanto mais alto e o relevo, mais fria é a temperatura.

pt.wikipedia.org