Tłumaczenia dla hasła „sócia“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

sócia RZ. r.ż.

sócia → sócio:

Zobacz też sócio

sócio (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

sócio (-a) (de empresa)

Teilhaber(in) r.m. (r.ż.)

sócio (-a) (nos negócios)

Geschäftspartner(in) r.m. (r.ż.)

sócio (-a) (de associação, clube)

Mitglied r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A primeiras horas de 5 de agosto, a convecção sócia com a onda aumentou a organização para o desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

A clínica era comandada por dois co-fundadores e pela nova sócia.

pt.wikipedia.org

Assim como os papéis o eu também é um objeto sócia, é o ator visto, rotulado, classificado e julgado pelo próprio ator.

pt.wikipedia.org

Elas seriam capazes de abandonar os processos tradicionais de utilização do conhecimento e criar métodos alternativos de produção que priorizassem o bem estar sócia.

pt.wikipedia.org

Bárbara batalha para ser sócia do seu escritório de advogados.

pt.wikipedia.org

Bárbara é uma advogada de sucesso e sócia de uma afirma prestigiada.

pt.wikipedia.org

Horas mais tarde uma borrasca, sócia a uma frente fria, absorveu-o.

pt.wikipedia.org

Este mostrava uma convecção profunda sócia a um centro de circulação de nível baixo muito exposto.

pt.wikipedia.org

Os sócios do banco correram para tranquilizar a imprensa de que a herdeira não era sócia do banco, nem podia tocar a capital.

pt.wikipedia.org

Em humanos, esta técnica tem permitido descobrir que certos genes estão associados a doenças como a degeneração macular sócia à idade e a diabetes.

pt.wikipedia.org