Tłumaczenia dla hasła „sapateira“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

sapateira RZ. r.ż.

1. sapateira Port ZOOL. (caranguejola):

sapateira

Taschenkrebs r.m.

2. sapateira Braz ZOOL. (anta):

sapateira

Tapir r.m.

3. sapateira (armário):

sapateira

Schuhschrank r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Metacarcinus magister, conhecida pelo nome comum de sapateira-do-pacífico, é uma espécie de caranguejo que mede entre 20 e 25 cm e pesa por volta de 1 kg.

pt.wikipedia.org

A sapateira e a lagosta têm o corpo protegido por quitina com substâncias calcárias formando um exosqueleto muito duro, chamado crusta ou carapaça, que evita a perda de água.

pt.wikipedia.org

A anta também é conhecida por anta-comum, anta-gameleira, anta-sapateira, antaxuré, batuvira, pororoca, tapiira, tapira e tapiretê.

pt.wikipedia.org