Tłumaczenia dla hasła „sargento“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

sargento RZ. r.m. WOJSK.

sargento

Unteroffizier r.m.

sargento

Feldwebel r.m.

primeiro-sargento RZ. r.m. WOJSK.

primeiro-sargento

Oberfeldwebel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A força policial era composta por um comandante e sub-comandante, 10 sargentos alemães, um sargento nativo e 660 policiais togoleses implantados em todo o território.

pt.wikipedia.org

O pessoal da base é constituído por 242 oficiais profisssionais, 140 sargentos e praças, 228 funcionários civis e 401 oficiais da reserva.

pt.wikipedia.org

Durante a guerra fora primeiro cabo, sendo promovido a segundo sargento miliciano em 22 de março de 1918.

pt.wikipedia.org

Foram ouvidos nove militares como testemunhas (sete soldados, e dois sargentos).

pt.wikipedia.org

O número exato de comandos operacionais (oficiais e sargentos comandos) é secreto.

pt.wikipedia.org

Matol ocupou o posto de capitão, sendo mais tarde promovido a sargento-mor.

pt.wikipedia.org

O efetivo inicial era de trinta e três militares: um tenente; três sargentos; quatro cabos; e vinte e cinco soldados.

pt.wikipedia.org

O saldo da guerra foi de 1 200 holandeses mortos, sendo 180 oficiais e sargentos.

pt.wikipedia.org

Devido ao sucesso da campanha, alcança em 1713 o posto de sargento-mor, um cargo auxiliar e logo abaixo do de capitão-mor.

pt.wikipedia.org

Ela se apaixona pelo sargento e os dois se casam, mesmo o homem estando ligado a uma outra mulher.

pt.wikipedia.org