Tłumaczenia dla hasła „talhadeira“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Meißel r.m.

talhadeira r.ż. Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Postes, linhas, barrotes e caibros, com encaixes feitos a martelo e talhadeira e fixados com tacos de madeira formavam a estrutura da residência.

pt.wikipedia.org

Recebe este nome por sua ponta cônica (permitindo atuar em pontos específicos), em oposição à ponta chata de sua similar, a talhadeira.

pt.wikipedia.org

A cabeça da talhadeira é chanfrada e temperada brandamente para evitar formação de rebarbas ou quebras.

pt.wikipedia.org

Curiosamente o abridor de latas foi criado apenas em 1815 e até então as latas precisavam ser abertas com martelo e talhadeira.

pt.wikipedia.org

Os incisivos possuem forma de talhadeira: o terceiro incisivo superior se parece com um canino e o terceiro incisivo inferior é reduzido.

pt.wikipedia.org