Tłumaczenia dla hasła „trapézio“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

trapézio RZ. r.m.

1. trapézio SPORT:

trapézio

Trapez r.n.

2. trapézio ANAT.:

trapézio

Kapuzenmuskel r.m.

trapézio

Trapezmuskel r.m. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tem forma de trapézio isósceles, cujo grande lado é incisal e o pequeno lado cervical.

pt.wikipedia.org

A mediana do trapézio é o segmento que une os pontos médios dos lados não paralelos.

pt.wikipedia.org

Parquinhos que dispõem de um espaço maior possuem também trapézios, trepa-trepas, casas maiores e até mesmo uma quadra esportiva.

pt.wikipedia.org

Todos os cinco sólidos platônicos e 13 sólidos catalán são isoedros, bem como as infinitas famílias de trapézios e pirâmides.

pt.wikipedia.org

O praticante inicia em pé, com os pés levemente afastados, segurando uma barra sobre os ombros ou trapézio.

pt.wikipedia.org

Usando uma análise de trás para frente, podemos mostrar que o número esperado de trapézios criados para cada inserção é limitada por uma constante.

pt.wikipedia.org

O corpo superior contém três janelões, sendo o central de forma retangular e os dois laterais com a forma de trapézio retangular.

pt.wikipedia.org

De planta poligonal irregular orgânica (adaptada ao terreno), aproximando-de de um trapézio, desenvolvendo-se no sentido este-oeste, atingindo 46 metros de extensão.

pt.wikipedia.org

Em meados dos anos 80 as marcações de bolinhas foram substituídas pelas tradicionais marcações em trapézio.

pt.wikipedia.org

UO-1 foi enganchado num trapézio preso sob o navio.

pt.wikipedia.org