Tłumaczenia dla hasła „vala“ w portugalsko » niemiecki słowniku

vala RZ. r.ż.

vala

Graben r.m.

vala comum

Massengrab r.n.

Przykładowe zdania ze słowem vala

vala comum

Massengrab r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ao mesmo tempo, escavavam uma pequena vala que poderia ter posto a situação sob controle.

pt.wikipedia.org

O borough de plantação foi protegido por uma vala defensiva com paliçada de madeira na margem de terra.

pt.wikipedia.org

Essa vala — chamada de primeira paralela — era mobiliada com homens e equipamento, para constituir uma 'place d'armes'.

pt.wikipedia.org

A vala contém vários blocos de concreto que são considerados bases para pontes sobre a vala.

pt.wikipedia.org

O banco tem até 40 m de largura e até 6 m (6,6 yd) acima do fundo da vala.

pt.wikipedia.org

Ali foram enterrados o coronel e outros 21 corpos, entre caboclos e militares, no que foi chamado de "vala dos 21".

pt.wikipedia.org

Os corpos foram cremados e espalhados em uma vala comum no próprio campo.

pt.wikipedia.org

As fortalezas construídas de alvenaria foram utilizados como fontes de pedra pelas populações locais, enquanto a muralha e sua vala foram minados e destruídos.

pt.wikipedia.org

Alexei e a sua irmã foram parcialmente queimados, batidos em fragmentos com pás e deitados para uma vala mais pequena.

pt.wikipedia.org

Em 1793, um grupo de revolucionários jogou seus ossos em uma vala comum com os dos outros reis e rainhas.

pt.wikipedia.org