Tłumaczenia dla hasła „čokoladi“ w angielsko » słoweński słowniku

craving for chocolate

bolestna želja po čokoladi

I just can't seem to keep away from chocolate żart.

kar nekako se ne morem upreti čokoladi

Tłumaczenia dla hasła „čokoladi“ w słoweńsko » angielski słowniku

imeti skomíne po čokoladi

to have a craving for chocolate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Slovi po umetni obrti, predvsem po ročno tkanih preprogah in nakitu, lokalnih slaščicah, suhih lešnikih, čokoladi in tradicionalni hrani.

sl.wikipedia.org

Flavonoide najdemo v agrumih, jagodičevju, ginko bilobi, čebuli, peteršilju, stročnicah, čaju (predvsem v belem in zelenem čaju), rdečemu vinu, navadnemu rakitovcu in v temni čokoladi (70% ali več kakava).

sl.wikipedia.org

Belgija je znana po pivu, čokoladi, vafljih in pomfritu z majonezo.

sl.wikipedia.org

Nameravali so oblikovati dišavo, ki bi dišala sadno, sladko, po beli čokoladi in skoraj neopaznim cvetličnim vonjem.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da se počutje po čokoladi ni le izboljšalo, ampak je čokolada pri udeleženkah sprožila veselje.

sl.wikipedia.org

V romanu je obilo zanimivih drobnih posameznosti - tudi o svojeglavem in pametnem papagaju, ki govori, ter izredno uživa v čokoladi - in še marsikaj drugega.

sl.wikipedia.org