Tłumaczenia dla hasła „čudežu“ w angielsko » słoweński słowniku

magically

kot po čudežu

to make a miraculous recovery

okrevati kot po čudežu

as if by magic

kot po čudežu

by some miracle

po nekakšnem čudežu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V tej zbirki se pesnica posveti čudežu življenja.

sl.wikipedia.org

Kot po čudežu deklica po celodnevnem tavanju pride do hiše sredi gozda.

sl.wikipedia.org

Novica o tem čudežu se je razširila med ljudmi, ki so pričeli romati na njen grob, kjer je sčasoma nastalo svetišče.

sl.wikipedia.org

Glas o čudežu se je razvedel, in čeprav se duša naše sovražnice ni obrnila k čisti veri, se je vendar njena besnost toliko unesla, da nas ni več preganjala.

sl.wikipedia.org

Dijaki se seznanijo, zdi se jim nadvse pomenljivo, da so se na tem svetem kraju kakor po čudežu sestali zastopniki vseh slovenskih dežel.

sl.wikipedia.org