Tłumaczenia dla hasła „štúdije“ w słoweńsko » angielski słowniku

habitátne študije

habitat studies

krasoslóvne študije

karstological studies

afroameriške štúdije

Afro-American studies

obramboslôvne študije

defence studies research

oceanográfske študije/raziskave

oceanographic studies/research

izsledki štúdije kažejo, da ...

the results of the study indicate [ali show] that...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Možnost nastanka te vrste raka pri kadilkah naj bi bila zvišana za 1,2 do 2,9 %, vendar nekatere študije sploh niso pokazale nobene povezanosti med kajenjem in nastankom raka jajčnika.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so bile izvedene predklinične študije, ki so vrednotile učinkovitost linezolida pri teh vrstah okužb; tudi v klinični praksi je bilo zdravilo uporabljano uspešno.

sl.wikipedia.org

Nekatere študije so pokazale, da lahko enak učinek dosežemo z ekstrakcijo alkaloidov.

sl.wikipedia.org

Klinične študije so potrdile pozitivne učinke ginsenga pri zdravljenju impotence.

sl.wikipedia.org

Moške študije so vplivale predvsem na družboslovje in humanistiko.

sl.wikipedia.org

Le redke študije pa opisujejo simptome, ki so značilni le za poporodno depresijo.

sl.wikipedia.org

Je koordinatorica doktorskega študijskega programa »Študije spola«.

sl.wikipedia.org

Zgodnejše študije kažejo, da ima 54% moških voajeristične fantazije in 42% jih je že prakticiralo voajerizem.

sl.wikipedia.org

Proticepilski aktivisti predstavljajo psevdoznanstvene študije, ki lažno postavljajo pod vprašaj varnost cepiv.

sl.wikipedia.org

Nekatere epidemiološke študije pa so pokazale, da ima tudi prehrana vpliv na zmanjšano pojavnost te bolezni.

sl.wikipedia.org