Tłumaczenia dla hasła „železniško“ w angielsko » słoweński słowniku

rail network

železniško omrežje n

rail(way) network

železniško omrežje

system (railway, railroad)

železniško omrežje

railway bridge

most r.m. nad železniško progo

Tłumaczenia dla hasła „železniško“ w słoweńsko » angielski słowniku

cesta kríža železniško progo

the road runs across a railway track

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prioritetno so gradili železniško in telegrafsko omrežje, uveljavili so univerzalno šolstvo, dovolili krščanstvo in izvedli velike davčne reforme.

sl.wikipedia.org

Na železniško omrežje so bili sprva priključeni tudi omnibusi, katere so leta 1899 zamenjali tramvaji.

sl.wikipedia.org

Zagreb je prav tako tudi pomembno železniško vozlišče.

sl.wikipedia.org

Reka je z Zagrebom povezana z elektrificirano železniško progo.

sl.wikipedia.org

Leta 1942 je bil izdan, gestapovci so ga obkolili v kamnolomu nad zagorsko železniško postajo.

sl.wikipedia.org

Mesto je končna točka glavne smeri transsibirske železnice in ima ogromno transportno železniško postajo ter tudi letališče.

sl.wikipedia.org

Snežni plug je priprava, ki se namesti na cestno ali železniško vozilo in je namenjena odstranjevanju snega z večjih površin.

sl.wikipedia.org

Ravno tako so cesto, ki je na mestu postajališča na nepreglednem mestu nivojsko križala železniško progo, prestavili na traso nad železniškim predorom.

sl.wikipedia.org

Od leta 1955 je otok povezan s celino prek nasipa, prek katerega potekata navezavi na kanadsko avtocestno in železniško omrežje.

sl.wikipedia.org

Nameščeni so bili na železniško šasijo, na kateri je bil nameščen parni kotel in parni stroj z zajemalko.

sl.wikipedia.org