Tłumaczenia dla hasła „adventen“ w słoweńsko » angielski słowniku

advênt|en <-na, -no> PRZYM. REL.

advêntni čas/venček

Advent time/wreath

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V predbožičnem (adventnem) času prižigamo sveče na adventnih vencih.

sl.wikipedia.org

V adventnem in postnem času jedo samo enkrat na dan in se odrečejo tudi mlečnim jedem.

sl.wikipedia.org

Roke je vzdignil proti nebu in prigovarjal podivjanim ljudem, naj se spomnijo, da je sveti adventni čas in naj nehajo plesati, sicer se bo zgodila huda nesreča.

sl.wikipedia.org

Adventni venec s svečami krasi mizo do božiča.

sl.wikipedia.org

Adventni čas se konča po četrti adventni nedelji - na sveti večer (večer pred božičem).

sl.wikipedia.org

Adventni venec je razširjen marsikje tudi med neverujočimi - v tem primeru pogosto tudi brez sveč.

sl.wikipedia.org

Adventni čas v katolištvu pomeni tudi začetek novega liturgičnega leta.

sl.wikipedia.org

Na prvo adventno nedeljo verniki prižgejo eno svečo, da drugo nedeljo dve sveči, na tretjo tri in na četrto vse štiri sveče.

sl.wikipedia.org

Prav tako se pred prvim majem postavljanju mlaja in tudi adventno praznovanje.

sl.wikipedia.org

To je nedelja med 27. novembrom in 3. decembrom - imenuje se prva adventna nedelja.

sl.wikipedia.org