Tłumaczenia dla hasła „analitično“ w słoweńsko » angielski słowniku

analítično PRZYSŁ.

analitično

analytically

analítično razmišljajo o problemih

they are considering the problems analytically

Przykładowe zdania ze słowem analitično

analítično razmišljajo o problemih

they are considering the problems analytically

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V nadaljnjem filozofskem ukvarjanju je poskušal najti kompromis med dvema najbolj uveljavljenima filozofskima paradigmama: analitično filozofijo in hermenevtiko.

sl.wikipedia.org

Analitično globalizacija obsega množico dinamičnih razmerij med štirimi temeljnimi enotami - družbami, mednarodnim sistemom, posamezniki in človeštvom.

sl.wikipedia.org

Toplotna prestopnost je analitično določljiva le za zelo enostavne primere toka (npr. laminaren tok okrog teles enostavnih oblike).

sl.wikipedia.org

V kriminalki je bolj poudarjena kazen, storilca spoznamo že na začetku, zato analitično pripoved zasenči psihološka oznaka zločinca in moralna ocena njegovega okolja.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so analitično metodo najprej preizkusili na zdravi in rakasti ledvici.

sl.wikipedia.org

Prihodnjik se tvori na dva načina: analitično in sintetično.

sl.wikipedia.org

Velja za enega najpomembnejših predstavnikov zgodnje analitično filozofske šole logičnega pozitivizma.

sl.wikipedia.org

Potem se preuči ali se lahko tako definirana funkcija analitično nadaljuje na preostanek kompleksne ravnine s kakšnimi dodatnimi poli.

sl.wikipedia.org

Pri tem je treba uporabiti analitično nadaljevanje funkcije.

sl.wikipedia.org

Analitično lahko govorimo tudi o posrednem in neposrednem kolonializmu.

sl.wikipedia.org