Tłumaczenia dla hasła „anekdota“ w słoweńsko » angielski słowniku

anekdót|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

anekdota

anecdote

povedala je anekdóto o slikarju

she told an anecdote about the painter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Anekdota pripoveduje, da je na neki zabavi hotel navezati stik z bogatim industrialcem.

sl.wikipedia.org

Znane so posamezne anekdote, ki jih razberemo iz biografij znanih italijanskih baročnih glasbenikov in pomembnih osebnosti.

sl.wikipedia.org

To naj bi bila zopet neke vrste anekdota, ki govori o zlobi škratov in o njihovi nevoščljivosti.

sl.wikipedia.org

Sem štejemo še druge krajše zvrsti v vezani besedi in prozi (smešnico, aforizem, anekdoto, satiro, parodijo, travestijo in grotesko) ter v dramatiki (komedijo in farso).

sl.wikipedia.org

Tam se najdejo anekdote, dnevniki, potopisna poročila, vendar tudi pustolovske zgodbe in zgodbe o duhovih, šale, uganke in drobna proza vsakršne vrste.

sl.wikipedia.org

Ta pripovedka je neke vrste anekdota, kako je nastalo določeno ime.

sl.wikipedia.org

Istočasno pa je na mestu, da si pogledamo anekdoto nekoga, ki je potreboval posebno pomoč pri iskanju prednosti skupnosti pred uporabo interneta.

sl.wikipedia.org

Nerad se je zatikal za pripovedi in anekdote, ki v realnem in materialnem svetu nimajo korenitih utemeljitev.

sl.wikipedia.org

Te anekdote so praktični primeri modrosti slavnih učiteljev zena in jih lahko uporabijo za preverjanje učenčevega napredka v vadbi zena.

sl.wikipedia.org

Ta namreč pritegne sogovornike, prehiti ugovore, uvede dramske prizore, zglede iz mitologije ali zgodovine, parodije, anekdote in besedne igre.

sl.wikipedia.org