Tłumaczenia dla hasła „arhitektonski“ w słoweńsko » angielski słowniku

arhitektónsk|i <-a, -o> PRZYM.

arhitektonski

architectonic

arhitektónske ovire

architectonic obstacles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zidovi visijo s teh okvirjev kot zavese, od tod arhitektonski termin curtain wall (»zavesni zid«) za visoke steklene sisteme podprte s skeletnimi okvirji.

sl.wikipedia.org

Sedanjo arhitektonsko podobo je dobil leta 1711, še pred sto leti pa naj bi imel še baročno zaokroženo streho.

sl.wikipedia.org

Predvidena dela so bila narejena na osnovi starih arhitektonskih struktur in v srednjeveškem in dekorativnem slogu.

sl.wikipedia.org

Grobnica ima obliko velikega relikviarija v obliki bazilikalne cerkve, iz brona in srebra, pozlačena in okrašena z arhitektonskimi podrobnostmi figurativnega kiparstva, emajlom in dragimi kamni.

sl.wikipedia.org

Sredstva so arhitektonski in umetnostni zakoni sami, kot so razmerja, plastične oblikovne možnosti, prostorske razporeditve, barve, značilnosti materialov ipd.

sl.wikipedia.org

Tako se v pesem skozi arhitektonski princip konstruktivizma ter njeno ekvivalenco med vsebino in obliko uveljavi in preseže tradicionalno liriko in njeno dojemanje prostora.

sl.wikipedia.org

Med najdbami iz kamnolomov prevladujejo elementi arhitektonskega značaja, predvsem deli stebrov, njihove baze in kapiteli, izdelani v korintskem slogu.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh lastnosti so določeni tipi primerni za različne vrste izdelkov, kot so arhitektonski členi, kipi, sarkofagi, tlaki in obloge.

sl.wikipedia.org

Kljub novim arhitektonskim predpisom, so levo obstoječi gotsko rimski elementi ostali nedotaknjeni in se vklapljajo v preobrazbo stavbe.

sl.wikipedia.org

V zgodnji dobi perzijska plemena niso imela enotnega arhitektonskega sloga, saj so bili polnomadski narod kmetov in jahačev.

sl.wikipedia.org