Tłumaczenia dla hasła „armatura“ w słoweńsko » angielski słowniku

armatúr|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. armatura TECHNOL.:

armatura

fixture

vodovodna armatúra

plumbing fixture

2. armatura ARCHIT.:

armatura

frame

jeklena armatúra

steel frame

Przykładowe zdania ze słowem armatura

vodovodna armatúra

plumbing fixture

jeklena armatúra

steel frame

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Z dodatkom železne armature dobimo armirani beton, ki se v gradbeništvu veliko uporablja, saj armatura prevzame natezne napetosti.

sl.wikipedia.org

Beton iz belgijskih utrdb je bil slabe kakovosti, saj je bil sestavljen zgolj iz plasti betona, brez železne armature za vezavo.

sl.wikipedia.org

BPA se tudi uporablja pri prevlekah z epoksi smolo s katero so zaščitene armature za pitno vodo.

sl.wikipedia.org

Armatura so steklena ali druga umetna vlakna, kot na primer karbonska vlakna.

sl.wikipedia.org

Jeklo je material, ki je prisoten pri vsej arhitekturi 20. stoletja: v ploščah, vezivih, vijakih, žebljih, v obliki palic in mrež kot armatura v betonu.

sl.wikipedia.org

Zaradi širine podstavka ni bilo možno postaviti gradbenega odra, delavci so medtem, ko so nameščali oblogo, z vrvmi viseli z armature.

sl.wikipedia.org

Zato so dodali jeklen profil (cev 2,5 mm) med oboja sprednja vrata, tik pod armaturo.

sl.wikipedia.org

Cerkev je bila obnovljena v letih 1902–1909, ko so odkrili stranske oboke in zidove okrepili z armaturo.

sl.wikipedia.org

Morsejev inštrument je s pomočjo toka izpodrinil armaturo elektromagneta, ki je premikal marker, ter tako zapisoval prekinitve toka.

sl.wikipedia.org

Da bi se izognili propadu, so pred kratkim dodali jekleno armaturo.

sl.wikipedia.org