Tłumaczenia dla hasła „bodica“ w słoweńsko » angielski słowniku

bodíc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

bodica

spine

bodica

thorn

bodíce vrtnice

rose thorns

ježeve/kaktusove bodíce

hedgehog/cactus spines

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ob straneh oprsja sta topi bodici, prav tako rdeče barve.

sl.wikipedia.org

Bodice so strupene zaradi prisotnosti acetilholina ter toksina v obliki na toploto občutljive beljakovine, ki vpliva na živčnomišični prenos.

sl.wikipedia.org

Plod je okrogle do koničaste oblike, tankostenski, suh, brez bodic in je velik do 3 cm.

sl.wikipedia.org

Bodice, ki rastejo iz sredine areole, so večinoma zakrivljene, mehke, konice pa niso ostre.

sl.wikipedia.org

Pik škorpijona je poškodba, ki nastane zaradi vboda strupene bodice v kožo in izpustitvijo strupa.

sl.wikipedia.org

Zanesljivo ju je možno ločiti le pod ročno lupo, po obliki bodic na spolnih okončinah samcev in njihovi obarvanosti.

sl.wikipedia.org

Bodic ni ali pa redko do 2, 2-4 mm dolge, belkaste.

sl.wikipedia.org

Ko so napravo zaprli so se bodice zarile v telo.

sl.wikipedia.org

Pri tem je toksin iztisnjen in poteka po špranjah v bodici do rane, podobno kot pri skatih.

sl.wikipedia.org

Ime tuatara izhaja iz maorščine, kar pomeni bodice na hrbtu.

sl.wikipedia.org