Tłumaczenia dla hasła „bok“ w słoweńsko » angielski słowniku

bók <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. bok ANAT.:

bok

hip

zibati se v bókih

to swing one's hips

2. bok (stranski del):

bok

side

bók ladje/avtomobila

the side of a ship/car

Przykładowe zdania ze słowem bok

bók ladje/avtomobila

the side of a ship/car

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po pravilih naj bi ladje plule ob desni strani ožine, torej naj bi se ladje, ki plujejo v nasprotnih smereh, srečevale z levimi boki.

sl.wikipedia.org

V srcu tvojem je moj dom iz leta 1995 je bil označen za poskus, da se postavi ob bok hrvaški dance in tehno sceni.

sl.wikipedia.org

Vbod se zažne ko skakalec dvigne svoje roke iz bokov do iztegnjenega položaja nad njegovo glavo in ima iztegnjeno levo in desno roko.

sl.wikipedia.org

Prav tako izven ograje odnašajo trupla umrlih ter jih prepustijo mrhovinarjem, pokopavajo pa le vedeže - v plitev grob, obrnjene na bok proti vasi.

sl.wikipedia.org

Oblikujejo se, ko se lava nabira v razpokah, se pregreje in eksplodira v parni eksploziji, zdrobi kamnine in jih položi na bok vulkana.

sl.wikipedia.org

Hranilniki energije so tiste naprave, ki nestalne vire postavijo ob bok klasičnim pretvornikom.

sl.wikipedia.org

Mazej je vodil desni bok s sirsko, medijsko, mezopotamsko, partsko, saciansko, tapurijsko, hurkansko, kavkaško albansko, sacesinsko, kapadokijsko in armensko konjenico.

sl.wikipedia.org

Dolžina dlak se lahko giblje od 3 cm poleti na bokih telesa, pozimi do 24 cm na spodnji strani glave.

sl.wikipedia.org

Kritiki so jo uvrstili ob bok ostalim znanilcem preporoda ameriške televizije na začetku 21. stoletja.

sl.wikipedia.org

Med umikom so drugi polki spahij napadli napadalčeve boke.

sl.wikipedia.org