Tłumaczenia dla hasła „cestni“ w angielsko » słoweński słowniku

road map

cestni zemljevid r.m.

steamroller

cestni valjar r.m.

street urchin

cestni razcapanček

embankment of a road

[cestni] nasip r.m.

highway robbery

cestni rop r.m.

road traffic

cestni promet r.m.

highwayman

cestni razbojnik [or ropar] r.m.

road sweeper

cestni pometač r.m.

Tłumaczenia dla hasła „cestni“ w słoweńsko » angielski słowniku

céstni promet

road [ali street] traffic

cestni odsèk TRANSP.

road section

cestni kríž

intersection

cestni kríž

crossing

cestni dávek

road casualties

železniški/cestni predòr

railway/road tunnel

cestni/zračni transpórt

road/air transport

treščili so v cestni hidránt

they crashed into a street hydrant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Cestni promet je promet vozil, pešcev in drugih udeležencev cestnega prometa na javnih (kategoriziranih) cestah in nekategoriziranih cestah, ki se uporabljajo za javni cestni promet.

sl.wikipedia.org

Med leti 2010 in 2018 je devetkrat zapored postala slovenska državna prvakinja na cestni dirki.

sl.wikipedia.org

Dva najbolj pogosta stereotipa o vplivu starosti na vožnjo sta, da starejši ljudje predstavljajo grožnjo v prometu in da so mladi vozniki cestni »norci«.

sl.wikipedia.org

Nekaj najbolj razširjenih oblik: cestni motorji, enduro motorji, motokros motorji, supermoto motorji, touring motorji, štirikolesniki in t. i. chopperji.

sl.wikipedia.org

Telovadišče je bilo zgrajeno kot lahki cestni makadam, utrjen z valjarji.

sl.wikipedia.org

Na cestni dirki na svetovnem prvenstu je zabeležila 11 štartov.

sl.wikipedia.org

Nizek cestni most omogoča prehod navadnih čolnov, ne pa tudi jadrnic.

sl.wikipedia.org

Iz istega razloga je bilo prepovedano posebno gorivo, prej mešanica benzenov in toluenov; dovoljeno je bilo le podobno neosvinčeno gorivo, kot ga uporabljajo cestni avtomobili.

sl.wikipedia.org

V ponudbi so vključeni spektakli, ulične komedije, družbenokritične inštalacije, ognjene predstave in cestni eksperimenti.

sl.wikipedia.org

Po uničujočem požaru leta 1970 je bil most obnovljen kot jeklen ločni palični okvir za dva tira in se uporablja za cestni in železniški promet.

sl.wikipedia.org