Tłumaczenia dla hasła „cveta“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

nastávek cveta

flower bud

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sestavljeni so iz dveh zunanjih venčnih listov, ki srčasto objemata prašnike v notranjosti cveta.

sl.wikipedia.org

Iz teh jajčec se čez 5 do 10 dni izležejo gosenice, ki izjedajo notranjost cveta.

sl.wikipedia.org

Za zoofilijo je značilno, da žival seže v notranjost cveta, da bi se hranila z nektarjem.

sl.wikipedia.org

Srednji vek je specifičen po stebrih z zunanje strani okrašenih z listjem, ki se spaja proti vrhu in tako ustvarja obliko cveta.

sl.wikipedia.org

Pri teh namreč čebele in tatinski ptiči, ki ne sežejo do cvetnega dna, kjer se nahajajo nektarialne žleze, poškodujejo spodnji del cveta, da lahko skozi nastalo odprtino zaužijejo nektar.

sl.wikipedia.org

Cvetni listi so obrobljeni s petimi zelenimi suličastimi listi, v sredini cveta pa je črn pestič s po tremi črnimi prašniki na vsaki strani pestiča.

sl.wikipedia.org

Brazde pestičev so večinom zunaj cveta, močno podaljšane, tako da lahko ulovijo pelodna zrna.

sl.wikipedia.org

Morfološki ključ za razlikovanje mačeh od drugih vijolic je usmerjenost petih venčnih listov cveta.

sl.wikipedia.org

Kadar se prikazuje cvetni diagram skrajno zgornjega cveta, se stebla ne riše, ker to ni vidno.

sl.wikipedia.org

Cvetni diagram je shematski prikaz zgradbe cveta v prečnem prerezu.

sl.wikipedia.org