Tłumaczenia dla hasła „deževju“ w słoweńsko » angielski słowniku

kljub obilnemu deževju je reka mírno tekla

despite the heavy rain the river was still

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Od tu je namreč do udornice mogoče priti po rovu, katerega zadnji del je lahko zalit z vodo le po obilnem deževju.

sl.wikipedia.org

Ob močnih padavinah, bodisi ob dolgotrajnejšem jesenskem deževju ali ob močnih poletnih neurjih, njen pretok zelo hitro naraste in se mestoma razlije po poplavni ravnici.

sl.wikipedia.org

Ob povečanem deževju se vidi, kako po njegovih tleh teče podtalnica.

sl.wikipedia.org

Ob deževju se v vadijih lahko pojavijo hudourne vode.

sl.wikipedia.org

Ob deževju dno uvale zalije voda, ki priteka iz štirih rup in teče proti jugu v dva velika zamrežena požiralnika.

sl.wikipedia.org

Ob večjem deževju bruha iz strme skale, prerasle s temnozelenim mahom.

sl.wikipedia.org

Ob močnem deževju izpod kamenja začne bruhati voda.

sl.wikipedia.org

Po močnem deževju lahko pride do izpiranja pred kratkim nanesenega herbicida.

sl.wikipedia.org

Ta voda teče večino časa skozi grušč in prod v dnu doline, ob močnem deževju kot divji hudournik po široki beli strugi.

sl.wikipedia.org

V dežju je možno plezati v nekaterih smereh, po daljšem deževju ostajajo smeri ponekod mokre.

sl.wikipedia.org