Tłumaczenia dla hasła „dehidracija“ w słoweńsko » angielski słowniku

dehidrácij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

dehidracija

dehydration no l.mn.

umreti zaradi dehidrácije

to die of dehydration

Przykładowe zdania ze słowem dehidracija

dehidracija s centrifúgo TECHNOL.

centrifuge dehydration

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Celice, tkiva in organi takih rastlin sledijo ciklom ekstremne dehidracije in redehidracije.

sl.wikipedia.org

S krmiljenjem pogojev dehidracije se lahko spreminja poroznost polhidrata, kar daje α- ali β-polhidrat, ki sta kemično bolj ali manj enaka.

sl.wikipedia.org

Oligurija lahko nastopi zaradi premajhnega vnosa tekočine v telo (dehidracija).

sl.wikipedia.org

Trajalo je ure ali celo dneve, preden sta šok in dehidracija povzročila smrt.

sl.wikipedia.org

To in omejene sposobnosti iskanja hrane povzroča dehidracijo in metabolna neravnovesja.

sl.wikipedia.org

Po določitvi tipa kapi se opravijo preiskave za odkritje vzrokov ter ostalih prisotnih bolezni (okužbe, dehidracija, hipoksija, povišan krvni sladkor, povišan krvni tlak).

sl.wikipedia.org

Pogost zaplet driske je dehidracija, ki lahko v hujši obliki pri otrocih povzroči zakasnelo kapilarno polnjenje, slab turgor (napetost) kože in nenormalno dihanje.

sl.wikipedia.org

Maltoza, še en pogost disaharid, je produkt dehidracije dveh glukoznih molekul.

sl.wikipedia.org

Pri tistih, kjer je do sinkope prišlo zaradi dejavnikov kot so vročina, utrujenost, dehidracija in podobno, je dovolj že samo razlaga stanja.

sl.wikipedia.org

Izsušitev ali dehidracija pomeni pomanjkanje vode v telesu.

sl.wikipedia.org