Tłumaczenia dla hasła „dušek“ w słoweńsko » angielski słowniku

dúš|ek RZ. r.m.

izpiti na dúšek

to drink all at once [ali in one go]

dati si dúška

to let go

Przykładowe zdania ze słowem dušek

izpíti kaj na dušek

to drink sth down in one gulp

izpiti na dúšek

to drink all at once [ali in one go]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Smiljanić z napeto zgodbo, tekočimi dialogi in že znanim filmskim kadriranjem doseže, da se vseh 74 strani stripa prebere na dušek.

sl.wikipedia.org

Njegove knjige se bere na dušek, so vselej napete in zanimive.

sl.wikipedia.org

Prebral sem jo na dušek in mi je prav ugajala v svoji zvrsti.

sl.wikipedia.org