Tłumaczenia dla hasła „dvojezičen“ w słoweńsko » angielski słowniku

dvójezíč|en <-na, -no> PRZYM. JĘZ.

dvojezičen

bilingual

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sistemi statističnega strojnega prevajanja so osnovani na parametričnih statističnih modelih, ki so naučeni na poravnanih dvojezičnih korpusih (učnih primerih).

sl.wikipedia.org

Medtem ko je država uradno dvojezična, se državljani pogosto borijo za dostop do državnih storitev v irščini.

sl.wikipedia.org

Ker je v župniji tudi italijanska skupnost, se za italijanske vernike redno opravlja bogoslužje v njihovem jeziku, ob velikih praznikih pa se obhaja maša dvojezično.

sl.wikipedia.org

Oblika in vrsta (lik) dvojezične križanke nista predpisana, pomembno je, da sta lika enaka.

sl.wikipedia.org

V vzporednem korpusu se s programom lahko ustvari dvojezični slovar za prevajalni sistem.

sl.wikipedia.org

Ker je v župniji tudi italijanska skupnost, se za italijansko govoreče opravljajo obredi v njihovem jeziku, ob velikih praznikih se obhaja maša dvojezično.

sl.wikipedia.org

Občina Škofiče je bila leta 1920 še večinsko slovensko govoreča in je bila vključena v plebiscitno ozemlje, danes pa je del dvojezičnega področja.

sl.wikipedia.org

Besedilo se poravna s pomočjo dvojezičnega slovarja ali primerjanja z drugimi primeri.

sl.wikipedia.org

Trinajst vrstic dolg dvojezični napis je verjetno prav njegov.

sl.wikipedia.org

Govorijo svanski jezik in so večinoma dvojezični tudi v gruziščini.

sl.wikipedia.org