Tłumaczenia dla hasła „etapen“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

etáp|en <-na, -no> PRZYM.

1. etapen šport:

etápna dirka

stage race

2. etapen grad:

etápna gradnja

construction in stages

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Leto kasneje je končal na skupnem sedmem mestu, v letu 1908 pa je bil že drugi, ob dveh etapnih zmagah.

sl.wikipedia.org

Za razliko od danes je bil kolesarju, ki ni prevozil etapnega cilja, dovoljen nastop tudi v naslednjih etapah.

sl.wikipedia.org

Sledilo je leto 1929 in njegov zadnji pomembnejši nastop na dirki, ki jo je z dvema etapnima zmagama končal na skupnem petem mestu.

sl.wikipedia.org

Manj, z zgolj tremi gorskimi etapnimi cilji, ustreza hribolazcem.

sl.wikipedia.org

Kronometre delimo tudi glede na traso, večina jih je ravninskih (tudi na svetovnih prvenstvih), na največjih etapnih dirkah je občasno na sporedu gorski kronometer.

sl.wikipedia.org

Dirka se je izkazala za zelo izenačeno, tako za etapne zmage kot skupno razvrstitvijo.

sl.wikipedia.org

Namesto tega dela etapne in posamezne razlage zgodovine znanosti.

sl.wikipedia.org

Tako odideta še do vojaškega etapnega poveljstva, kjer čakata celi dve uri.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto je postala prvi udeleženec evropske etapne dirke z ameriškim državljanstvom.

sl.wikipedia.org

Zmagal je 4. etapo in dobil dve majici (gorski cilji, etapne točke).

sl.wikipedia.org