Tłumaczenia dla hasła „fiktiven“ w słoweńsko » angielski słowniku

fiktív|en <-na, -no> PRZYM.

fiktiven

fictitious

fiktiven

fictional

fiktívna resničnost

fictional reality

fiktívno podjetje gosp

fictitious company [ali business]

fiktívni lik LIT.

fictional character

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

S tem, da so ženske v elegijah skonstruirane, fiktivne osebe, so pesniki vplivali kasneje na trubadurje.

sl.wikipedia.org

Navzven se je zdelo, kot da je bila zaprta skupnosti in delitev premoženja lahko nekoliko fiktivna.

sl.wikipedia.org

Pogosto je bila razčlenjena, z bogato fiktivnimi podrobnostmi.

sl.wikipedia.org

V pesmi lahko torej obstoja tudi več fiktivnih lirskih subjektov, ki govorijo drug drugemu, pri čemer je bralec le priča njihovemu govoru.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje so se v tem obdobju fiktivni dnevniki pojavljali v po obsegu omejeni rubriki dnevnega časopisa, imenovani feljton.

sl.wikipedia.org

Prvi ali avtentični pripovedovalec pripoveduje zgodbo drugemu, fiktivnemu pripovedovalcu in ta jo sporoča bralcu.

sl.wikipedia.org

V romanu je opisan kot dom fiktivnega grofa vampirja.

sl.wikipedia.org

Izpričane zgodovinske osebe, dogodki in atmosfera so lahko v ospredju ali pa so samo za kuliso fiktivnemu dogajanju.

sl.wikipedia.org

Tretjina obdelovalnih površin nove province je bila določena za agri publici in nato razdeljena z vsaj fiktivno konkurenčno dražbo v zakup, namesto dokončnega lastništva.

sl.wikipedia.org

Izmišljena država ali imaginarna ali domišljijska dežela ali fiktivna država ali pravljična dežela je izmišljija v obliki države, dežele ali naroda.

sl.wikipedia.org