Tłumaczenia dla hasła „gotovostjo“ w angielsko » słoweński słowniku

with certainty

z gotovostjo

safely

z gotovostjo

to be safe in the knowledge that ...

z gotovostjo vedeti, da ...

I can safely say that ...

z gotovostjo lahko rečem, da ...

I can't say for certain, but ...

ne morem z gotovostjo reči, toda ...

Tłumaczenia dla hasła „gotovostjo“ w słoweńsko » angielski słowniku

z gotôvostjo lahko rečemo

we can claim with certainty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Z gotovostjo vemo, da je bilo okovano s pozlačenim srebrom leta 1557.

sl.wikipedia.org

Začetke ideje o papeški nezmotljivosti ni moč z gotovostjo določiti.

sl.wikipedia.org

Od notranjega vira, čeprav je svetloba sama po sebi nevidna, se njen položaj lahko izračuna z matematično gotovostjo.

sl.wikipedia.org

Takšna ontologija bi bila metafizično realistična, ne da bi bila realistična v smislu fizika "lokalni realizem" (ki bi zahteval, da se z gotovostjo ustvari ena sama vrednost).

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je večina podatkov vprašljivih in jih ne moramo z gotovostjo potrditi.

sl.wikipedia.org

Na podlagi teh rezultatov lahko torej z veliko gotovostjo zaključimo, da imajo moški višje izraženo impulzivno iskanje čutnih spodbud, ženske pa nevroticizem, razlike na drugih lestvicah pa so manjše.

sl.wikipedia.org

Niti prva niti druga domneva nista bili nikoli z gotovostjo potrjeni.

sl.wikipedia.org

V njem so samo besede, ki so izrečene z gotovostjo nekoga, ki trdi, da ve, kaj pomeni biti človek.

sl.wikipedia.org

Prav tako preiskavi nista uspeli z gotovostjo ugotoviti število in imen oseb, ki so imele pooblastila za uporabo granat solzivca na tisti dan.

sl.wikipedia.org

Jezika, v katerem so bila besedila napisana, se ne da z gotovostjo prepoznati, skoraj zagotovo pa je bila sumerščina.

sl.wikipedia.org