Tłumaczenia dla hasła „hodili“ w angielsko » słoweński słowniku

let's go swimming in the lake like we used to

pojdimo plavat v jezero, kot smo hodili včasih

Tłumaczenia dla hasła „hodili“ w słoweńsko » angielski słowniku

žàl mi je, da ste hodili zaman

I am sorry you came in vain

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V šolo so hodili peš in za to so potrebovali slabo uro (lahko tudi več, če so se otroci na poti zamotili z igro in vragolijami).

sl.wikipedia.org

Tja so se na skrivaj hodili sladkati s sadjem in zelenjavo, ki jo vzgojil mežnar.

sl.wikipedia.org

Teden dni so farani hodili v cerkev, po tem pa so se vrnili v krčmo.

sl.wikipedia.org

Hodili so v urejeni vrsti pred svojim varovancem.

sl.wikipedia.org

Poudarki v življenju gradu so bili redki obiski potujočih pevcev in pripovedovalcev, ki so hodili od gradu do gradu.

sl.wikipedia.org

Ker so bogataši hodili k istemu obedu kot reveži, svojega bogastva niso mogli izrabljati in v njem uživati.

sl.wikipedia.org

Spraševala se je, če so tudi drugega obsojenca po smrti hodili spraševat, kaj se je v resnici dogajalo.

sl.wikipedia.org

Sem, na drugo stran otokov, so hodili ponosni in bojeviti možje s kopnega, da bi žrtvovali darila bogovom oceana.

sl.wikipedia.org

Bili so pobriti, hodili so bosi in večinoma goli.

sl.wikipedia.org

Da bi lahko drugi hodili po cestah, so potrebovali predhodno dovoljenje, zaračunavali so cestnine in na nekaterih mostovih mostnine.

sl.wikipedia.org