Tłumaczenia dla hasła „imperij“ w słoweńsko » angielski słowniku

impêrij <-a, -a, -i> RZ. r.m.

imperij

empire

HIST. rimski impêrij

Roman Empire

padec impêrija

the fall of the Roman Empire

Przykładowe zdania ze słowem imperij

otománski imperij

Ottoman Empire

HIST. rimski impêrij

Roman Empire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njegov imperij je temeljil na davkih satrapij in prilivu vojakov iz številnih delov njegovega imperija.

sl.wikipedia.org

Mnogi raziskovalci pravijo, da obstaja nekakšen simbolni pomen, kot imperij in cerkev ali telo in duša, a ne obstaja neizpodbiten dokaz za take teorije.

sl.wikipedia.org

Kot dediščina portugalskega imperija, ki je trajal med letoma 1415 in 1999, je postal uradni jezik več bivših portugalskih kolonij.

sl.wikipedia.org

Gandi je bil močan vodja indijskega naroda, ki je uspel za boj proti britanskemu imperiju mobilizirati milijone ljudi.

sl.wikipedia.org

S tem se je dokončno izoblikovala tista veja družine, ki je v roku dveh generacij ustvarila pravi usnjarski imperij.

sl.wikipedia.org

Pet let kasneje je imperij zavzel Aleksander Veliki in tako postane del novega helenističnega sveta.

sl.wikipedia.org

Astor je bil vidni član vplivne družine, ki je podedoval bogastvo svojih prednikov in vodil ogromen finančni in nepremičninski imperij.

sl.wikipedia.org

Od magistra equitum so pričakovali, da bo odstotil, ko bo novoimenovani diktator vzpostavil svoj imperij in imenoval svojega magistra equitum.

sl.wikipedia.org

Kasneje so mu bili templji posvečeni po vsem rimskem imperiju.

sl.wikipedia.org

Na koncu procedure je bila sklicana comitia curiata, ki je sprejela zakon lex curiata de imperio, s katerim je diktatorju podelila imperij.

sl.wikipedia.org