Tłumaczenia dla hasła „improvizacijski“ w słoweńsko » angielski słowniku

improvizacíjsk|i <-a, -o> PRZYM.

improvizacijski

improvisational

improvizacíjsko gledališče TEATR

improvisational theatre

improvizacíjsko gledališče TEATR

improv pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri šestnajstih letih se je začel ukvarjati z improvizacijskim gledališčem.

sl.wikipedia.org

V poznih šestdesetih so jazzovski glasbeniki začeli mešati jazzovske oblike in improvizacijske tehnike z električnimi instrumenti rocka ter nežnimi ritmi ritma in bluesa.

sl.wikipedia.org

Na ekshibicijah je manj poudarka na tekmovalnosti, improvizatorji pa se osredotočijo predvsem eksperimentiranje z novimi improvizacijskimi strukturami.

sl.wikipedia.org

V glavnem ustvarja improvizacijsko, eksperimentalno, in glasbo v stilu jazza.

sl.wikipedia.org

Več kot polovico albuma predstavlja instrumentalna glasba, ki jo je skupina posnela na začetku kot improvizacijska zasedba.

sl.wikipedia.org

Improvizacijsko gledališče je v sodobnem času dobro zastopana in ljudem poznana oblika gledališča.

sl.wikipedia.org

Improvizija je gledališko-glasbeni dogodek, ki v improvizacijskem šovu parodira izbor evrovizijske popevke.

sl.wikipedia.org

V podravski regiji je tradicija improvizacijskega gledališča poznana že od 90-ih letih 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Velik del improvizacijskega gledališča predstavlja skupnost: tj. posamezniki, skupine, umetniški kolektivi, ki s svojo aktivnostjo podpirajo in razvijajo improvizacijsko gledališče doma in v tujini.

sl.wikipedia.org

V širši primorski regiji je improvizacijsko gledališče prisotno od začetka 21. stoletja in je še v fazi postopnega razvoja.

sl.wikipedia.org