Tłumaczenia dla hasła „infrastrukturen“ w słoweńsko » angielski słowniku

ínfrastruktúr|en <-na, -no> PRZYM.

infrastrukturen

infrastuctural

ínfrastruktúrno načrtovanje

infrastructure planning

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Antična arhitektura je pri izgradnji mest prvič uvajala tudi infrastrukturne povezave (kanalizacija, vodovod, cestogradnja) in tako mestnim hišam postavljala zunanje pogoje pri gradnji.

sl.wikipedia.org

Okoli petdeset let kasneje je bilo obnovljeno z velikimi infrastrukturnimi projekti in je sredi prvega stoletja doživelo hitro rast.

sl.wikipedia.org

Pritiski, ki so povzročili to upadanje, namreč urbani, infrastrukturni in turistični razvoj, intenziviranje kmetijstva in gozdarstva itd., v zadnjem desetletju niso prenehali.

sl.wikipedia.org

Nadzorni sistemi, energetski viri, finance, telekomunikacije, promet in vodni objekti so v času konflikta kritični infrastrukturni cilji.

sl.wikipedia.org

Distribucijski center (angl. distribution center) je infrastrukturni objekt, ki zagotavlja delovanje distribucijske logistike.

sl.wikipedia.org

Kolonialno zasnovano mestece je bilo namenjeno le cca 10.000 prebivalcev, in to izjemno povečanje je povzročilo tudi mnoge infrastrukturne in okoljske probleme.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa ekstremne geofizične razmere otežujejo gradnjo in vzdrževanje potrebnega infrastrukturnega omrežja, predvsem dostopnih poti in telekomunikacij.

sl.wikipedia.org

Izpeljani so bili številni veliki infrastrukturni projekti kot je bilo npr. mednarodno letališče in kontejnerski terminal.

sl.wikipedia.org

Njegova politika je bila populistična, v glavnem je iskala podporo revnih, medtem ko je skušal pritegniti ostale državljane z napovedjo številnih kapitalskih infrastrukturnih projektov.

sl.wikipedia.org

Omrežnína je plačilo za uporabo infrastrukturnega omrežja, kot sta elektroenergetsko ali vodovodno omrežje.

sl.wikipedia.org