Tłumaczenia dla hasła „intelektualka“ w słoweńsko » angielski słowniku

intelektuálk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

intelektualka → intelektualec:

Zobacz też intelektuálec

intelektuál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

intelektualec (-ka)

intellectual

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Veljala je za intelektualko in svetovljanko, ki se ni podrejala družbenim zapovedim tedanjega časa in je večkrat izstopala.

sl.wikipedia.org

Je tudi doktorica družbenih ved, ki se ukvarja s problemi spolnih in kulturnih identitet, nacionalizma in islama, kot angažirana intelektualka in aktivistka pa redno piše za vrsto turških medijev.

sl.wikipedia.org

V ospredju dogajanja je nekonvencionalna ženska, ki je intelektualka.

sl.wikipedia.org

Friedl je bila sicer privlačna in inteligentna ženska, vendar pa ni bila intelektualka.

sl.wikipedia.org

Bila je pomembna članica britanske družbe, intelektualka in zelo bogata.

sl.wikipedia.org

Ta spor je pomagal vzpostaviti njen ugled ženske intelektualke, ki se lahko učinkovito uveljavlja in brani svoje trditve v literarni sferi, kjer prevladujejo moški.

sl.wikipedia.org

Mijazakijeva mama je bila zagrizena bralka in intelektualka, ki je pogosto dvomila v družbeno sprejete norme.

sl.wikipedia.org

Prvi je tip kurtizane je cortigiana onesta ali v prevodu častna kurtizana, ki velja za intelektualko.

sl.wikipedia.org