Tłumaczenia dla hasła „izbranka“ w słoweńsko » angielski słowniku

izbránk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

izbranka → izbranec:

Zobacz też izbránec

izbrán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

izbranec (-ka)

the chosen one

izbránec njenega srca przen.

her chosen one

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mladenič je povedal, da že ima svojo izbranko, vendar se je odločil, da bo vseeno ostal še nekaj časa.

sl.wikipedia.org

Zaradi drugačne veroizpovedi njegove izbranke se je februarja leta 1897 na skrivaj poročil.

sl.wikipedia.org

Izvedel je, da se njegova nekdanja izbranka ni poročila in da po materini smrti živi sama.

sl.wikipedia.org

Izbranka je postala izraz in simbol božanskega, nadnaravno bitje.

sl.wikipedia.org

Zvečer je zaporniku njegova izbranka prinesla jesti in mu povedala, kako naj naslednji dan reši nalogo, ki mu jo bo dal njen oče.

sl.wikipedia.org

V resnici ti pogosto obdarujejo le svoje izbranke.

sl.wikipedia.org

Po enem letu je regionalne izbranke novi lastnik licence povabil na kasting in tam je zmagala.

sl.wikipedia.org

Vsaka bogomilska skupnost je imela svojih dvanajst apostolov, ženske pa so lahko dosegle rang izbranke.

sl.wikipedia.org